Daleko v modrých hlubinách oceánu, kde paprsky slunce sotva doléhají, žila mořská panna jménem Melora. Měla růžové vlasy, dlouhý, modrý třpytivý ocas a byla velmi zvědavá na každý kout podmořského světa. Byla to průzkumnice, která denně plavala hluboko v oceánu a objevovala kouzelné podvodní světy! Prozkoumala korálové útesy, hledala skryté poklady a pomáhala všem mořským tvorům, kteří ji potřebovali. Každý den byl pro ni novým dobrodružstvím plným záhad a zábavy!
Jednoho rána, když u korálů prozkoumávala novou oblast, uslyšela vzdálené volání. Nevěděla, co se tam může skrývat, a zda to nebude něco nebezpečného, ale zvědavost jí nedala.
Plavala za zvukem a v dálce začala rozeznávat obrysy něčeho velkého a starobylého. Bylo to město, ukryté hluboko pod mořskou hladinou, porostlé korály a obklopené pískem. Atlantida! Melora slyšela mnoho příběhů o tomto mýtickém městě, ale nevěřila, že by ho někdy skutečně našla.
Atlantida byla kdysi mocné království, vybudované moudrými a ušlechtilými lidmi, kteří se pyšnili svými technologiemi a vědomostmi. Ale když začali zneužívat svou moc, celé město zmizelo v hlubinách moře, jako by ho pohltilo samo oceánské dno. Melora ale neztrácela čas obdivováním chrámů a sloupů, musela zjistit, kdo potřebuje její pomoc!
Hlasitost volání se stupňovala. Zastavila se a zaposlouchala. Zvuk přicházel z jednoho z rozpadlých chrámů. Opatrně vplula dovnitř a rozhlédla se. Pod velkým kamenem tam ležel delfín. Marně se snažil vyprostit a jeho tělo bylo slabé. Melora neváhala. Připlavala blíž a začala odvalovat těžký kámen. Přestože byl opravdu obrovský, Melora nepřestávala, a po chvíli se jí podařilo kámen pohnout dost na to, aby delfín unikl.
"Děkuji ti!" ozvalo se náhle. "Jmenuji se Solis a jsem jedním z ochránců Atlantidy. Když město kleslo pod hladinu, zůstali jsme zde, abychom ho chránili, i když už zůstalo opuštěné."
Solis vyprávěl, že Atlantida byla nejen plná bohatství a vědomostí, ale také pýchy. Její obyvatelé si mysleli, že mohou ovládat všechno, dokonce i přírodu. Stavěli velké stavby, vytvářeli neuvěřitelné vynálezy, ale ztratili respekt k zemi a moři. Když příroda udeřila, nemohli se už zachránit a město zmizelo pod vlnami.
Najednou se ozval zvuk podobný hlubokému dunění. Země pod nimi se zatřásla. "Rychle, musíme pryč!" vykřikl Solis, a Melora ho následovala. Když vypluli z chrámu, uviděli obrovskou trhlinu, která se v podzemí otevírala, a část města se začala bortit do hlubiny. Oba plavali o závod, zatímco kamenné bloky kolem nich padaly do prachu. Ve víru písků se museli vyhýbat propadajícím se sloupům. Jen tak tak se jim podařilo uniknout.
Sotva se uklidnili, Solis těžce vydechl: "To je důkaz, že čas Atlantidy se krátí. Pokud ji neobnovíme, zanikne navždy."
Melora přikývla. "Musíme jednat rychle."
Společně se tedy pustili do obnovy. Zvedali spadlé sochy, čistili staré fontány a obnovovali křehké korálové zahrady, které se rozprostíraly okolo městských ruin. Když pracovali společně, oceán kolem Atlantidy začal znovu vzkvétat. Ryby se vracely do starých domovů, korály zářily barvami a město získávalo zpět svou někdejší slávu.
Melora a Solis ale věděli, že jejich práce nekončí. Jednoho dne, když zrovna čistili další část města, dorazil na místo starý mořský had, který byl dříve strážcem městských bran. "Slyšel jsem o tom, co jste dokázali," řekl. "Vždy jsem věřil, že Atlantida má druhou šanci."
Mořský had souhlasil, že jim pomůže, a díky němu získali další mocné spojence z hlubin oceánu. Společně začali stavět ještě rychleji, a město ožívalo doslova před očima.
Když se Melora loučila se Solisem a ostatními, věděla, že se jednou určitě vrátí, aby se podívala, jak město dále vzkvétá. A pokaždé, když se setkala s mořskými tvory, vyprávěla jim příběh Atlantidy – příběh o moudrosti, pokoře a o tom, jak důležité je žít v souladu s přírodou.
A tak se z příběhu Atlantidy stal symbol naděje, že i po pádu může přijít nový začátek – pokud máme odvahu se poučit a napravit chyby minulosti.